Este es el capítulo o episodio 25 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Krillin y Dende logran llegar a la montaña donde se encuentra la casa de Saichōrō. Allí se encuentran con Nail, un guerrero de la mas alta élite namekiana, quien los invita a pasar. Una vez adentro se encuentran con Saichōrō quien le da las gracias a Krillin por haber rescatado a uno de sus hijos. Este, comenta acerca de las Dragon Balls y sobre todo, sobre su delicada salud que lo está dejando al borde de una muerte próxima. Como las intenciones de Krillin son puras, decide entregarla la Dragon Ball que está en su poder. Para alegria de Krillin, Saichōrō logra despertar el poder dormido que tenia. Krillin pregunta si también puede despertar el poder dormido de otra persona. Recibiendo la afirmativa de Saichōrō, Krillin va en busca de Gohan. Mientras tanto, Zarbon reporta a Freezer, que Vegeta a sido derrotado. Freezer regaña duramente a Zarbon dicíendole que posiblemente Vegeta, haya escondido una de las Dragon Balls para que no la encuentren. El tirano ordena que traiga de vuelta a Vegeta a la nave y lo cure. En esos momentos, Freezer platica a Zarbon acerca de la sospecha de encontrarse con un guerrero mas fuerte que Vegeta, quien amenaze su reinado. Es por eso, que el conquistador especial decide llamar a las Fuerzas Especiales Ginyū. Mas tarde, Zarbon encuentra a un malherido Vegeta, llevándoselo a la nave para su recuperación.

Este es el capítulo o episodio 21 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Goku al fin se recuperó de sus heridas y va a casa del papa de Bulma a pedirle que le construya una nave para poder viajar a Namekuseijin y le pide tambien que la modifique para que le permita entrenar en ella, mientras tanto, freezer sigue con sus intenciones de obtener las esferas y sus subditos empiezan a pelear contra los namekuseijin para obtenerlas.

Este es el capítulo o episodio 1 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, que son los capitulos acortados y remasteurizados de Dragon Ball Z, este capítulo trata de que Kakarotto, el hijo de un guerrero saiyajin Bardock, fue enviado a la Tierra para eliminar a toda la raza humana. Son Gohan lo encuentra y lo adopta como suyo, nombrandolo Son Goku. Goku crece en la Tierra, enfrentandose a muchos poderosos oponentes e incrementando sus habilidades de pelea. Despues de vencer a Ma Junior, Goku se casa con Chichi y tienen un hijo, Son Gohan, llamado de igual forma como su abuelo adoptivo. Despues de cinco tranquilos años, todos se reunen en Kame House, pero su encuentro es interrumpido por un misterioso guerrero alienigena.