Este es el capítulo o episodio 30 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Vegeta y Recoome entran en combate. El príncipe saiyajin golpea abruptamente al gigantesco Reecome sin embargo, este parece no sentir daño alguno ante sus ataques. Vegeta es gravemente herido por lo que Krillin y Gohan, deciden entrar en batalla. Mientras tanto, Freezer tiene en su poder las siete Dragon Balls a las que intenta hacer que funcionen para otorgarle la vida eterna. Sin resultado alguno, Freezer decide utiliar su scouter para ver si aún queda algún namekiano con vida para poder preguntarle la forma de activar las esferas. El tirano espacial detecta tres energias en un sector que no fue atacado por lo que decide dirigirse allí a toda prisa, dejando las Dragon Balls en custodia de Ginyū. En esos instantes, Krillin y Gohan son rápidamente dejados fuera de combate por la fuerza bruta de Reecome. Finalmente, la nave espacial de Gokū aterriza en Namek.

Este es el capítulo o episodio 28 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Encontrando nuevo refugio para Bulma, Krillin decide llevar a Gohan ante Saichōrō. Estando cerca del recinto del patriarca, Vegeta detecta las energias de ambos, por lo que decide ir hacia ellos. Una vez arrivados, Gohan entra rápidamente a la casa de Saichōrō, incrementando su poder de pelea. Durante esos momentos, Vegeta llega allí reclamando rabiosamente la esfera faltante. Nail interviene en ese momento pidiéndole a Vegeta que se retire. En ese instante, un Gohan renovado sale al exterior encontrándose con los demás. Nail advierte al instante la aproximación de cinco poderosas energias entrando a Namek. Vegeta se percata de que son las Fuerzas Especiales Ginyū por lo que convence sin dejar alternativa, a Krillin y Gohan de juntar las Dragon Balls faltantes para otorgarle la vida eterna. De esta manera, podrian enfrentarlos y hacer las cosas más fáciles. Los tres, vuelan a toda prisa para llevarse la esfera en poder de Bulma y hacerse con las siete. Mientras tanto, las Fuerzas Especiales Ginyū aterrizan, presentándose ante Freezer.