Este es el capítulo o episodio 8 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Goku aprende a realizar la genkidama y el kaioken y termina su entrenamiento con Kaiosama, lo reviven con las esferas del dragon pero tiene que recorrer el camino del dragon de nuevo por lo que no logrará llegar antes que los saiyajins, los guerreros Z estan listos y reunidos para la batalla que les espera contra Vegeta y Nappa que acaban de arribar a la tierra.

Este es el capítulo o episodio 6 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Goku continúa corriendo por el camino del dragon hasta que por fin llega con Kaiosama y le cuenta un chiste como requisito para que este lo entrene, también Gohan comienza su entrenamiento con Piccolo, mientras que Yamcha, Krilin y los demás comienzan a entrenar en el templo de Kamisama.

Este es el capítulo o episodio 4 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, Piccolo se lleva a un inconsciente Gohan , para entrenarlo hasta que lleguen los saiyajin. Kamisama también tiene un plan, y lleva a Goku ante Enma Daio. Kamisama le pide que antes de que Goku sea revivido con las esferas del dragon, pueda entrenar con Kaiosama, quien es supremo a los Kamisama de todo el universo. Después de que Emma Daio da el permiso para conocer a Kaiosama, Goku comienza a correr en el camino de la serpiente, que se dice que tiene un millón de kilómetros de largo. Mientras tanto en la Tierra, Krilin visita la casa de Goku, pero le es muy difícil poder decirle a Chichi sobre lo ocurrido con Goku y Gohan. Mientras tanto, para probar el poder oculto de Gohan, Piccolo le dice que tendrá un duro entrenamiento para que logre sacar aquel poder.