Este es el capítulo o episodio 17 online con subtítulos en español de la serie Dragon Ball Kai, La batalla al fin termina con un Vegeta derrotado quien dejan escapar, un Goku gravemente herido y con Gohan y Krillin esperando a que llegue Bulma y los demás a recogerlos, al morirse Piccolo las esferas del dragon de la tierra desaparecieron por lo que Krillin les comenta a todos que tendran que viajar al planeta Namekusein donde supuestamente hay otras esferas con las cuales revivir a sus amigos.